Що заборонено в Туреччині: закони, обмеження та штрафи у 2026 році

У Туреччині заборонено публічно ображати пам'ять Ататюрка та державні символи, палити в закритих громадських місцях, купувати алкоголь у магазинах з 22:00 до 06:00, зберігати навіть мінімальну дозу наркотиків, вивозити предмети старовини, знімати військові об'єкти та сідати за кермо з рівнем алкоголю в крові понад 0,50 проміле. Нижче наведено лише ті заборони, які закріплені законами та офіційними правилами, з номерами статей та сумами штрафів на 2026 рік. Побутових порад та роздумів про менталітет у статті немає.

Коротко: що заборонено і що за це буде у 2026 році

Адміністративні штрафи за законом про проступки № 5326 кожного року 1 січня індексуються на коефіцієнт переоцінки. На 2026 рік він склав 25,49% (податкове повідомлення VUK № 585). Суми в таблиці взяті з офіційної таблиці Союзу муніципалітетів Туреччини (TBB) на 2026 рік, з тексту законів на mevzuat.gov.tr та з повідомлення про штрафи за законом № 2872, опублікованого в Resmî Gazete 30.12.2025.

Ататюрк, прапор, гімн і президент

Закон № 5816 від 1951 року карає за публічну образу або паплюження пам'яті Ататюрка позбавленням волі від одного до трьох років. За руйнування, пошкодження або осквернення його статуй, бюстів, пам'ятників та мавзолею передбачено від одного до п'яти років. Якщо проступок скоєно групою осіб, у громадському місці або через ЗМІ, покарання збільшується наполовину. Справи за цим законом прокуратура порушує самостійно, скарга потерпілого не потрібна. Поширення через друковані та інші медіа закон прямо називає обтяжувальною обставиною.

Кримінальний кодекс (закон № 5237) захищає й інші державні символи. За те, що особа публічно рве, спалює або іншим чином принижує турецький прапор, стаття 300 передбачає 1–3 роки, за публічне приниження гімну (İstiklal Marşı) — від 6 місяців до 2 років. За образу президента стаття 299 призначає 1–4 роки. Ці норми поширюються на всіх, хто перебуває в Туреччині, зокрема на туристів.

Паління та алкоголь: де, коли та скільки коштує порушення

Паління

Закон № 4207 забороняє палити в закритих приміщеннях державних установ та в закритих зонах будь-яких приватних будівель, куди може зайти більше однієї людини: у торгових центрах, клініках, офісах, спортзалах, розважальних закладах. Палити не можна всередині ресторанів, кафе та барів, у громадському транспорті, включно з таксі, а також на відкритих майданчиках спортивних, концертних та культурних заходів, якщо там не виділено спеціальну зону. Кальян та сигарети без тютюну, що імітують куріння, закон прирівнює до тютюнових виробів. Штраф у 2026 році — 1 764 TL. Готелі мають право виділяти номери для курців.

За недопалок або порожню пачку, кинуті на вулиці, муніципальна поліція (zabıta) виписує штраф 1 042 TL. У жовтні 2026 року в пресі обговорювався законопроєкт, який посилить правила для відкритих терас кафе та підвищить штрафи. Станом на 26.10.2026 він не ухвалений, тому діють суми, наведені вище.

Алкоголь

Згідно зі статтею 6 закону № 4250, магазини не продають алкоголь у роздріб з 22:00 до 06:00. У барах та ресторанах, що мають ліцензію на продаж у розлив, пити можна і в цей час, але тільки на місці: продавати алкоголь на винос такі заклади не мають права. Особам молодше 18 років алкоголь не продають і не подають.

Загальної заборони пити на вулиці в законі немає. Проте губернатор має право запровадити місцеву заборону на основі статті 11/C закону № 5442 про управління провінціями. Такі рішення приймалися в різних провінціях і стосувалися, наприклад, парків, вулиць та місць для пікніків. За порушення розпорядження губернатора штраф за статтею 32 закону № 5326 становить 3 705 TL. Окремий штраф 1 764 TL загрожує тому, хто у нетверезому стані порушує спокій оточуючих (ст. 35). Таких осіб поліція затримує до моменту, поки вони не протверезіють. Шум, що заважає оточуючим, також карається штрафом 1 764 TL (ст. 36).

Наркотики: «трохи для себе» — теж кримінальна справа

Стаття 191 Кримінального кодексу карає за купівлю, отримання або зберігання наркотиків для особистого вживання, а також за саме вживання: від 2 до 5 років. Уперше прокурор зобов'язаний на 5 років відкласти пред'явлення обвинувачення. На цей час призначається нагляд (denetimli serbestlik) мінімум на один рік, можливе лікування та щонайменше дві перевірки на рік. Якщо за цей час особа знову порушить закон, справу передадуть до суду.

Якщо наркотики передають іншій особі, перевозять, зберігають не лише для себе або продають, це вже стаття 188: не менше 10 років позбавлення волі та судовий штраф. Ввезення та вивезення наркотиків без ліцензії караються терміном від 20 до 30 років. Крім того, іноземця, якого влада визнає загрозою громадському порядку, можуть депортувати (ст. 54 закону № 6458).

Зйомка військових об'єктів, дрони та вивезення старожитностей

Військові зони. Закон № 2565 про військові заборонені зони та зони безпеки забороняє без дозволу фотографувати та знімати на відео такі об'єкти, складати їхні карти та схеми, робити замітки та спостерігати за ними в бінокль. За зйомку в сухопутній або морській забороненій зоні першого ступеня стаття 25 передбачає від 6 місяців до 5 років, у зонах другого ступеня та в зонах безпеки навколо казарм і штабів — від 3 до 6 місяців (ст. 26).

Дрони. З 30 липня 2026 року діє нова інструкція Управління цивільної авіації (SHGM) — SHT-İHA. Будь-який дрон, крім простих «іграшкових» моделей, що не можуть віддалятися далі ніж на 10 м по горизонталі та 20 м у висоту, потрібно зареєструвати в системі İHATTYS. Без окремого дозволу літати можна лише в «зелених» зонах на карті İHATTYS. Уся інша територія вважається обмеженою, а «червоні» зони закриті для польотів. Дрон, зареєстрований за кордоном, можна використовувати в Туреччині, тільки якщо він сумісний з İHATTYS. Інакше політ вважається несанкціонованим, і порушника карають згідно із законом про цивільну авіацію № 2920. Іноземну ліцензію пілота можуть визнати: після курсу адаптації її прирівнюють до турецької категорії P1 або P2.

Давності та природні цінності. Монети, уламки кераміки, скам’янілості, старовинні килими та каміння з археологічних пам’яток вивозити без висновку музею заборонено: за статтею 68 закону № 2863 за це загрожує від 5 до 12 років ув'язнення. Норми для багажу, готівки та покупок у Туреччині детально розібрані у статті про митні правила Туреччини.

За кермом: проміле та штрафи згідно із законом № 2918

Закон № 7574 від 12.02.2026 вніс зміни до статті 48 закону про дорожній рух і встановив нові суми штрафів (закон опубліковано в Resmî Gazete 27.02.2026). Для водіїв приватних легкових автомобілів допустимий рівень алкоголю — 0,50 проміле, для інших транспортних засобів (мотоцикли, комерційний та пасажирський транспорт) — 0,20.

• Перше порушення: 25 000 TL та позбавлення прав на 6 місяців.
• Друге порушення протягом 5 років: 50 000 TL та позбавлення прав на 2 роки.
• Третє та кожне наступне: 150 000 TL та позбавлення прав на 5 років.
• Вище 1,00 проміле додатково застосовується ст. 179/3 Кримінального кодексу: від 6 місяців до 2 років позбавлення волі.
• Відмова від перевірки на алкоголь чи наркотики: 150 000 TL та позбавлення прав на 5 років.
• Керування після вживання наркотиків: 150 000 TL, права анулюються, і повторне навчання можна розпочати не раніше ніж через 5 років.

Права повертають лише після того, як сплачено всі штрафи відповідно до закону № 2918.

Документи, пляжі черепах та мечеті

Паспорт та терміни перебування

Поліцейський, пред'явивши посвідчення, має право запитати, хто ви, і вимагати документ (ст. 4/A закону про поліцію № 2559). Якщо особу встановити неможливо, тому що документа немає або людина відмовляється відповідати, її затримують до з'ясування обставин, а прокурора повідомляють негайно. За відмову назвати ім'я та адресу або за надання неправдивих відомостей передбачено штраф 1 764 TL. Для іноземця документом, що посвідчує особу, є паспорт або картка посвідки на проживання (ВНП), тому майте при собі хоча б один із них. Окремо стежте за термінами: правило 90 днів протягом будь-яких 180 та наслідки прострочення описані у статті про оверстей у Туреччині, а як оформити тривале перебування — у матеріалі про посвідку на проживання.

Пляжі морських черепах

Циркуляр № 2009/10 про захист морських черепах визначає пляжі, де гніздяться черепахи. Серед них Белек, Кизилот, Демірташ (Аланія) та Газіпаша. З травня по вересень на ці пляжі заборонено в'їзд машин і тварин, а стаціонарні пірси на них не можна освітлювати та використовувати вночі. За повідомленнями преси, у 2026 році на 21 такому пляжі з 1 травня до кінця вересня діє нічна заборона на вхід з 20:00 до 08:00. Також не можна ставити намети, розводити багаття або мангали. У тих же повідомленнях вказано штраф 699 245 TL. Стільки ж коштує у 2026 році порушення режиму особливо охоронюваної природної зони за статтею 20(k) закону № 2872.

Мечеті

Для відвідувачів мечетей діють не закони зі штрафами, а правила Управління у справах релігії (Diyanet). Стаття 22 його генерального циркуляра вимагає, щоб до мечеті та її подвір'я входили в одязі, відповідному до святині. Хустки та спідниці для відвідувачів пропонують біля входу. Всередині не розмовляють голосно і не проходять перед тими, хто молиться. Під час намазу туристи залишаються у відведеній частині залу. Правила поведінки розміщені на табличках турецькою, англійською, німецькою, французькою та іншими мовами.

Популярні запитання

Чи можна пити пиво на пляжі чи в парку?

Загальної заборони в законі немає, але губернатор чи мерія можуть запровадити місцеву. Її порушення обійдеться у 3 705 TL, а порушення спокою у нетверезому стані — у 1 764 TL.

Чи можна купити алкоголь у магазині вночі?

Ні. З 22:00 до 06:00 роздрібний продаж заборонено. У ліцензованих барах і ресторанах пити можна, але тільки на місці.

Чи обов'язково носити паспорт?

Поліція має право вимагати документ. Якщо особу встановити не вдається, людину затримують до з'ясування обставин, тому тримайте при собі паспорт або картку ВНП.

Чи можна запустити дрон над морем в Аланії?

Без дозволу — тільки у «зеленій» зоні на карті İHATTYS і після реєстрації, якщо дрон не належить до «іграшкового» класу. Усе, що не позначено зеленим, потребує дозволу, а у «червоних» зонах польоти заборонено.

Чи поширюється заборона на паління на кальян?

Так. Кальян, зокрема без тютюну, закон прирівнює до тютюнових виробів, тому в закритих приміщеннях кафе за нього штрафують на 1 764 TL.

Джерела

• Закон № 5816 про злочини проти Ататюрка (mevzuat.gov.tr)
• Кримінальний кодекс Туреччини № 5237 — ст. 179, 188, 191, 299, 300
• Закон про проступки № 5326 — ст. 32, 35–41
• TBB — адміністративні штрафи, що застосовуються у 2026 році
• Закон № 4207 про тютюнові вироби
• Закон № 4250 — ст. 6 (продаж алкоголю)
• Resmî Gazete 27.02.2026 — закон № 7574
• Закон про дорожній рух № 2918 — ст. 48 у редакції закону № 7574
• Закон № 2565 про військові заборонені зони та зони безпеки
• Закон № 2863 про охорону культурних та природних цінностей
• Закон про поліцію № 2559 — ст. 4/A
• Закон про іноземців та міжнародний захист № 6458 — ст. 54
• Resmî Gazete 30.12.2025 — штрафи за законом № 2872 на 2026 рік
• SHGM — інструкція SHT-İHA (2026)
• SHGM — оголошення про набуття чинності SHT-İHA
• Diyanet — генеральний циркуляр про релігійні служби, ст. 22
• Циркуляр № 2009/10 про захист морських черепах (текст у базі Lexpera)